LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Miércoles 19 de mayo de 2021

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————

Texas aprueba estricta ley contra el aborto

Falta de vacunas es el principal desafío en Latinoamérica

Vacunación contra COVID-19 país por país en Latinoamérica

McConnell se opone a crear comisión sobre asalto a Capitolio

Compañía de oleoducto pagó rescate millonario a hackers

Navajos son ahora la mayor tribu en EEUU

EEUU restaura programa de contrataciones locales

Colombianos protestan y logran caída de reforma a la salud

Florida arresta a hombre que trató de secuestrar a una niña

Guillermo Lasso se alista para asumir el poder en Ecuador

Reportan progresos en charlas sobre acuerdo nuclear con Irán

Billy Porter rompe silencio sobre diagnóstico de VIH

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

MOR-GEN ISRAEL-PALESTINOS

CIUDAD DE GAZA, Franja de Gaza - Al menos seis muertos en ataques aéreos israelíes en la Franja de Gaza, que destruyeron una gran casa familiar. El ejército israelí dice haber ampliado su rango de ataques sobre objetivos militares hacia el sur, mientras continúa el fuego de cohetes lanzados desde el territorio gobernado por Hamas y llega una nueva andanada desde Líbano. Por Fares Akram y Joseph Krauss. 1.100 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-INM EUROPA-MIGRANTES

CEUTA, España - El enclave español de Ceuta, en el norte de África, despierta en medio de una crisis humanitaria después de que miles de migrantes que cruzaron desde Marruecos pasaron la noche allí donde pudieron encontrar cobijo. Por Renata Brito, Bernat Armangué y Joseph Wilson. 820 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-REP-INM AP EXPLICA-ESPAÑA MIGRANTES: Cómo estalló la crisis migratoria en Ceuta.

ASI-GEN CORONAVIRUS-ASIA

TAIPÉI - Los taxistas no tienen clientes, las bodas se han cancelado de pronto, las escuelas están cerradas y el servicio de restaurante está restringido en buena parte de Asia, mientras el coronavirus repunta en países donde parecía bajo control. Por Huizhong Wu y Zen Soo. 1.200 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-EUR-GEN CORONAVIRUS-FRANCIA REAPERTURA: Francia reabre terrazas de cafés y restaurantes tras seis meses.

-AMN-GEN CORONAVIRUS-NUEVA YORK: Nueva York lista para renacer tras dura crisis durante pandemia.

-EUR-GEN CORONAVIRUS-UE-TURISMO: La UE permite el ingreso de turistas vacunados.

-AFR-GEN CORONAVIRUS MALAUI: Malaui quema miles de vacunas vencidas de COVID-19.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

REP-GEN TURISMO-LOS CABOS-GOLF

SIN PROCEDENCIA - Son 18 campos inmaculados, en los que trabajaron algunos de los mejores diseñadores del mundo, con vistas espectaculares del océano Pacífico, el mar de Cortés y espacios desérticos. Lentamente, Cabo vuelve a ser uno de los destinos golfísticos más apetecidos del mundo a medida que cede la pandemia de COVID-19. Por John Marshall. 850 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

REP-GEN CORONAVIRUS-LATINOAMERICA-VACUNAS

MIAMI - América Latina ha sido una de las regiones del mundo más azotadas por la pandemia de coronavirus, con países como Brasil y México entre los más afectados en todo el planeta. A pesar de ello, el acceso a la vacunación ha sido ínfimo y aunque existen esperanzas de que mejore durante la segunda mitad del año, los desafíos por ahora postergan el control del COVID-19. Por Gisela Salomon. 917 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

CON: REP-GEN CORONAVIRUS-LATINOAMERICA-PAISES: Vacunación contra COVID-19 país por país en Latinoamérica

AMS-GEN COLOMBIA-PROTESTAS

BUCARAMANGA, Colombia - Ante la presión ciudadana en las calles, el Congreso de Colombia vota en contra de una reforma a la salud dando un nuevo triunfo de las manifestaciones que superan los 20 días continuos y en las que se han registrado decenas de muertos y más de 900 civiles heridos. Por Astrid Suárez. 679 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

AMS-GEN ECUADOR LASSO-CREDENCIALES,

QUITO - A unos días de que releve al presidente Lenín Moreno, el ganador del balotaje del 11 de abril en Ecuador, Guillermo Lasso, recibió del Consejo Nacional Electoral la credencial oficial de su cargos, junto a su vicepresidente, Alfredo Borrero. 287 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

AMN-GEN MEXICO-CONQUISTA

CIUDAD DE MÉXICO - Hay dos formas de recordar el asedio español de Tenochtitlán, la capital azteca ahora conocida como Ciudad de México: como el doloroso nacimiento del México moderno o el comienzo de siglos de esclavitud. La batalla que cambió el mundo comenzó el 22 de mayo de 1521 y duró hasta que la ciudad cayó ante los conquistadores el 13 de agosto. Fue una de las pocas ocasiones en que un ejército indígena organizado luchó contra los colonizadores europeos durante meses. La derrota ayudó a sentar las bases para gran parte de la conquista y colonización que se produjo después. Por Mark Stevenson. AP Foto. AP Video.

AMS-GEN ECUADOR-GALAPAGOS CONDENA

QUITO - La justicia ecuatoriana condena a tres años de prisión y al pago de casi 640.000 dólares a un policía que intentó sacar 185 tortugas en una maleta desde las islas Galápagos. 262 palabras. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN EEUU-OLEODUCTO CIBERATAQUE

SIN PROCEDENCIA — El operador del oleoducto más grande de EEUU confirma que pagó 4,4 millones de dólares a una pandilla de hackers que penetró en sus sistemas informáticos, según un informe del diario The Wall Street Journal. 410 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-TRIBUS-FONDOS

FLAGSTAFF, Arizona — La Nación Navajo no solo tiene por amplio margen la mayor área de tierras de cualquier tribu indígena en Estados Unidos sino que ahora tiene también la mayor población. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN BIDEN-INFRAESTRUCTURA-CONTRATACIONES

WASHINGTON — Estados Unidos reinstaura un programa que ayuda a minorías y personas en desventaja a conseguir empleo en proyectos de construcción de obras públicas y que había sido anulado por el gobierno de Trump. Por Hope Yen y Ashraf Khalil. 400 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN EEUU-CAPITOLIO-COMISION

WASHINGTON — El líder del bloque republicano en el Senado anuncia que se opondrá a una iniciativa que busca crear una comisión investigadora de la revuelta contra el Capitolio. Por Mary Clare Jalonick, Alan Fram y Lisa Mascaro. 350 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN TEXAS-ABORTO

AUSTIN, Texas — Texas aprueba una ley que prohíbe los abortos antes de que muchas mujeres sepan incluso que están embarazadas. Por Paul J. Weber. 380 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN FLORIDA-SECUESTRADOR ARRESTADO

FORT LAUDERDALE, Florida — Las autoridades en Florida arrestan a un hombre que trató de secuestrar a una niña mientras ella esperaba el autobús escolar. La menor logró escapar luego de forcejear con el individuo, quien trató de subirla a su camioneta. Por Terry Spencer. 400 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-GEN TRUMP-INVESTIGACION PENAL

NUEVA YORK - La investigación al imperio empresarial del expresidente Donald Trump se amplía del fuero civil al penal. Por Michael R. Sisak. 330 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

MUN-GEN IRAN-NUCLEAR

VIENA — Representantes de potencias mundiales se reúnen en una nueva ronda de negociaciones de alto nivel dirigidas a regresar a Estados Unidos al acuerdo nuclear con Irán, en medio de crecientes esperanzas de que una solución pudiera estar cerca. Por David Rising y Philipp Jenne. 320 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN ESPAÑA-COLON

MADRID - La incógnita sobre la procedencia de Cristóbal Colón podría resolverse en cinco meses. Científicos internacionales inician una iniciativa para leer el ADN de sus restos e identificar su origen geográfico. 430 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT LIBERTADORES-RESUMEN

SIN PROCEDENCIA - River Plate recurrirá a un jugador de campo como arquero para enfrentar a Independiente Santa Fe en la penúltima fecha de la Copa Libertadores. El club argentino ha sido diezmado por un brote de coronavirus en sus filas, dejando fuera al arquero titular Franco Armani y sus tres suplentes. 500 palabras. AP Foto. Editores: jornada comienza a las 0000 GMT.

DEP-CIC GIRO

MONTALCINO, Italia — El colombiano Egan Bernal se consolida como líder del Giro de Italia tras una demostración de fuerza en la 11ma etapa, un ascenso al Montalcino que incluyó cuatro tramos en tierra. 400 palabras. El campeón del Tour de Francia de 2019 abre una distancia de 45 segundos sobre Aleksandr Vlasov. AP Fotos. ENVIADO.

REP-BEI LAS REGLAS NO ESCRITAS

SIN PROCEDENCIA - Para el mánager de los Medias Blancas Tom Larussa, Yermín Mercedes tuvo un gesto inaceptable cuando pegó un jonrón ante un envío con la cuenta 3-0 y un jugador de campo en el montículo, en el noveno inning de un partido ya casi decidido. Pero, ¿violó realmente Mercedes una regla no escrita o Larussa no entiende el béisbol moderno? Columna de Tim Dahlberg. 950 palabras. AP Foto.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CIN PROXIMOS ESTRENOS-EXPERIENCIA

SIN PROCEDENCIA - Los reporteros de cine de AP Jake Coyle y Lindsey Bahr desglosan las 10 cosas que esperan con más ansias sobre los próximos estrenos cinematográficos, desde coches en el espacio hasta ver tráileres en pantalla grande. 1.193 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con: PROXIMOS ESTRENOS-DIRECTORES, PROXIMOS ESTRENOS-CALENDARIO.

ESP-CEL BILLY PORTER

NUEVA YORK - Billy Porter rompe el silencio sobre su diagnóstico de VIH al decir que no se lo contó a casi nadie durante 14 años por vergüenza y temor a represalias y marginación en la industria del espectáculo. 394 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-CEL DEMI LOVATO

SIN PROCEDENCIA - Demi Lovato revela que se identifica como una persona no binaria y que está cambiando sus pronombres y dice a sus fans que tomó la decisión luego de hacer un “trabajo autorreflexivo”. 239 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos